MMI navigation plus ja püsivalt paigaldatud SIM-kaart võimaldavad Audi Connect võrguteenuseid kasutada LTE Advanced standardile vastava kiirusega. Teenuste hulka kuuluvad reaalajas liiklusinfo ja online-huvipunktide teenus, mis pakub näiteks teejuhatust koos fotode, lahtiolekuaegade ja kasutajate hinnangutega. Tänu teiste Audi sõidukite jagatud teabele saab ja edastab Q3 Sportback infot parkimiskohtadest, liiklusohtlikest kohtadest ja kiiruspiirangutest. Auto ise kogub infot pardakaamera ja andurite abil. Car-to-X teenuste uus võimalus on valgusfooride info. Auto infosüsteem suhtleb valgusfoore juhtiva keskarvutiga ning edastab Audi virtuaalsel näidikutepaneelil juhile teavet valgusfoori tsüklite kohta. See võimaldab juhil ennetavalt sõidukiirust valides efektiivsust suurendada ja liiklusvoogu sujuvamaks muuta. Esialgu on antud teenus saadaval teatud Euroopa linnades, edaspidi laiendatakse seda vastavalt linnade infrastruktuurile.
Uus on ka Amazoni pilvepõhine hääljuhtimisteenus Alexa, mille abil saab voogesitada muusikat ja audioraamatuid ning mis pakub enam kui 80 000 Alexa Skills rakendust. Audi connect navigation & infotainment plus paketti kuuluvad ka Google Earth™ navigeerimine ja hübriidraadio, mis lülitub sõltuvalt signaali kvaliteedist automaatselt FM, DAB ja voogesituse vahel. Hääljuhtimissüsteem kasutab juhi küsimustele vastamiseks ja tema soovide täitmiseks rohket pilve salvestatud teavet. Tasuta telefonirakendus myAudi App ja Audi nutitelefoniliides tagavad ühenduse auto ja telefoni vahel. Nende abil ühenduvad Android ja iOS telefonid auto multimeediasüsteemiga. Nutitelefoni sisu kuvatakse MMI ekraanil Apple CarPlay või Android Autoga ning kui tippmeelelahutussüsteemi kasutatakse koos iPhone’iga, ei lähe ühendamiseks tarvis ühtki kaablit. Valikuvõimalusi täiendavad Audi nutikas telefonihoidik ja 3D heliga Bang & Olufsen Premium helisüsteem.
Bang & Olufsen Premium helisüsteem koos virtuaalse 3D heliga pakub kolmemõõtmelist audiokogemust. Heli kostub armatuurlaual paiknevast neljast täiendavast kõlarist ja D-piilaritel asetsevatest kõlaritest. Koostöös Fraunhoferi instituudiga välja töötatud spetsiaalne algoritm lisab helile suurepärase laia skaala ja sügavuse – Audi Q3 Sportback sisemus kostub suuremana. Helisüsteemis on kokku 15 kõlarit koguvõimsusega 680 W.